怒海激战中文版最初由钢铁之咆哮改制而来。集成其所有的功能。而且是全中文化的。可以说这是难得的中文游戏精品。最早被台湾大宇公司汉化并最终在台湾省发行了其中文版，并命名为《怒海激战》。 《钢铁之咆哮》一代于2000年前后在日本国内发布。