早前据港媒GameWeekly报道称，卡普空的恐怖冒险游戏新作《生化危机2重制版》也许会支持粤语配音，但现在结果显示游戏将只支持国语配音，不支持粤语。

GameWeekly也更新了报道表示游戏并不会加入粤语配音，只会有国语普通话配音。

同时据零售商指出，仅亚洲版游戏会包含国语配音及繁体或简体中文字幕，且它依然具有英语或日语配音选项供玩家自由选择。看来，玩家是无法听到克莱尔、里昂等人说出有趣甚至搞笑的粤语了！

目前，卡普空已经表示《生化危机2：重制版》将不仅仅是“炒冷饭”，它完全可以视为系列中的一款新作；游戏中里昂和克莱尔的两条剧情线是相互独立又互有交织的，不过故事总体与原作变化不太大；倒是本次艾达王的装束发生了巨变。

《生化危机2：重制版》将会在2019年1月25日正式登陆PS4、Xbox One和PC。