台媒Xbox Life发布了一段《古墓丽影：崛起》中文版的实际游戏演示。《古墓丽影：崛起》是前作《古墓丽影9》的续作。下面这段视频展示的是游戏中的其中一个章节“潜入苏联”。

　　《古墓丽影：崛起》将描写劳拉第一次的盗墓冒险。在前作后一年，调查死去的冒险者父亲所留下的资料，抱着觉醒于体内的冒险者之血、带着身为冒险家得来的知识，将踏上一趟不畏艰难、绝不退缩的冒险。也因此本作强调着「挖掘遗迹的趣味」，穿过狭窄的空间后映入眼帘的是广大的风景与巨大的建筑物，玩家也将与劳拉一同发出赞叹声。前作的劳拉只为了逃离各种灾难，这次的劳拉将为发现遗迹而喜悦并积极去研究，这次要让玩家观赏到的是积极冒险并真正成为《古墓丽影》的劳拉。

　　据@Xbox官方微博消息，《古墓丽影：崛起》在国行Xbox One上可选择简体中文，并且无论是普通话配音(由杨梦露配音)，台腔国语，还是原声英音都可以根据玩家的喜好单独设置。想听何种尖叫任君选择。

　　注：以下内容含有剧透