中英对照

#1King of Medici（小岛之王） Earned all Just Cause 3 Trophies

获得所有奖杯（Medici是本作的国家名字）

#2...Without Bullets!（。。。不需要子弹） 1TiPS Destroy every Chaos Object in a Military Base without using any weapons, grenades, or planted explosives.

在一个军事基地内不使用任何武器，手雷或爆炸物来摧毁所有混乱对象

#3My Little Rocket Man（火箭飞人） Tether an enemy to a launched gas cannister. Adeo, amico!

使用钩爪将敌人挂在天然气罐上

#4This was Supposed to be a Western（这就是西部） Destroy all Chaos Objects in a Base without leaving your vehicle.

不离开载具摧毁一座军事基地的所有混乱目标

#5You're Outta Here! Plant a Booster Explosive on an enemy soldier.(在敌人身上设置推进炸药，让他们飞)

#6Bragging Rights Beat another player's score in a Challenge.(在挑战中分数胜过其他玩家)

#7Getting it in Gear Earn at least 3 Gears in a Challenge.(在挑战中获得3个齿轮)

#8You've Got Gear Earn 5 Gears in a Challenge.(在挑战中获得5个齿轮)

#9A Real Gear-Getter Earn at least 3 Gears in one Challenge of every type.(在每种类型的挑战中至少获得3个齿轮)

#10All the Gears Earn 5 Gears in every Challenge.(在每个挑战中获得5个齿轮)

#11(Just) Causin' Chaos Get 1,000 Chaos(获得1000混沌)

#12Chaos Is My Middle Name Get 100,000 Chaos(获得100000混沌)

#13Chaos Millionaire Get 1,000,000 Chaos(获得1000000混沌)

#14Earth, Wind and Sea Unlock Rebel Drops for at least one land vehicle, at least one air vehicle, and at least one sea vehicle.(使用至少一个地上交通工具，一个空中交通工具以及一个海上交通工具解锁Rebel Drops)

#15Caught 'Em All! Collect every vehicle available by bringing them to Mario's Rebel Garages.(收集所有交通工具，把它们带到马里奥的修理站)

#16Tomb Raider Pay your respects at every Ancient Tomb.(对每座古墓致以敬意)

#17Remember the Fallen Light a candle at every Rebel Shrine.(在每处圣地点亮蜡烛)

#18Diary of the Madman Gather all of Di Ravello's tapes.(收集所有Di Ravello的磁带)

#19Old School Cool Find every vintage weapon and vehicle part.(找到所有珍藏武器和停放地点)

#20Consummate Daredevil Launch a land vehicle off of every Daredevil Jump in Medici.

#21No Stone Unturned Find every collectible strewn across Medici.(找到Medici的所有收集品)

#22Top of the World Stand on foot at the highest point of Medici.(站在Medici的最高点)

#23Anything You Can Do... Beat a score you were Called-Out on.(在邀请中胜出)

#24Feat Fetish Perform every Feat.(完成所有壮举)

#25Vive Le Revolution Liberate a Province.(解放一个省区)

#26Take That, You Pipeline Jerks Disable the FOW in Insula Fonte.(在孤岛Fonte毁掉FOW)

#27Baker's Dozen Liberate 13 settlements.

#28Taming the Dracon Completely liberate Insula Dracon.(解放岛屿Dracon)

#29Hope Springs Eternal Completely liberate Insula Fonte.(解放岛屿Fonte)

#30Heart of Stone Completely liberate Insula Striate.(解放岛屿Striate)

#31Unlocked and Fully Loaded Unlock every weapon and vehicle available in the Rebel Drop menu.(解锁Rebel Drop菜单中的所有武器和交通工具)

#32Enjoy Your Homecoming Complete Story Mission: Welcome Home.(完成故事任务：Welcome Home)

#33What a Disaster Complete Story Mission: A Terrible Reaction.(完成故事任务：A Terrible Reaction)

#34The Power of Bavarium Complete Story Mission: A Long and Dangerous Road.(完成故事任务：A Long and Dangerous Road)

#35These Mines are the Pits Complete Story Mission: The Great Escape.(完成故事任务：The Great Escape)

#36F!#& YOU, MISSILE Complete Story Mission: Missile Cowboy.(完成故事任务：Missile Cowboy)

#37Finally on the Offensive Complete Story Mission: Tangled Up In Blue.(完成故事任务：Tangled Up In Blue)

#38Mistakes and Triumphs Complete Story Mission: The Shatterer of Worlds.(完成故事任务：The Shatterer of Worlds)

#39Son of Medici Complete Story Mission: Son of Medici.(完成故事任务：Son of Medici)

#40Winner Takes All, Again 100% Just Cause 3.(100%正当防卫3)

#41Can't Touch This Call-Out another player in a Feat.(邀请其他玩家)

#42Forgive Me, Father... Take sanctuary in a monastery to clear Heat Level 5..(在修道院中避难，完成Heat Level 5)

#43MOD Initiate Unlock your first Gear MOD, and then activate it.(解锁第一个Gear MOD并激活)

#44MOD Specialist Unlock every Gear MOD in a single category.(解锁一个类型的所有Gear MOD)

#45MOD Tinkerer Have every Gear MOD active for at least 1 minute each.(激活所有Gear MOD，每个至少活动1分钟)

#46First Encounter Complete an Encounter.(完成一场遭遇战)

#47Supply and Demand Unlock 10 Resupply Points by completing Encounters.(完成一场遭遇战并解锁10个补给点)

#48Three Holy Hideaways Unlock 3 Heat-Clearing Priests by completing Encounters.(完成一场遭遇战冰解锁3个Heat-Clearing Priest)