软件大小:7.01M
软件语言:简体中文
软件授权:免费软件
软件类别:转换翻译
软件等级:
更新时间:2023-12-16
官方网站:
应用平台:Win2003, WinXP, Win2000, Vista, Win7
- 软件介绍
- 软件截图
- 相关阅读
- 下载地址
ApSic XBench是一款强大的计算机辅助翻译软件,它为用户提供了双语术语搜索翻译功能,具有质量保证、术语管理等特点,支持双语语料转换功能。
【主要功能】
1、双语术语搜索
不仅可按原文和(或)译文搜索,而且可采用“简单”、“正则表达式”和“WORD 通配符”三种搜索模式以有“标准”和“强力搜索”两种搜索方式。支持的双语对照文件格式多达29种。
2、翻译质量保证
在 ApSIC Xbench 项目中将你当前翻译文件定义为正在进行的翻译,即可进行下列质保检查:
查找尚未翻译的句段;查找原文相同、译文不同的句段;查找译文相同、原文不同的句段;查找原文与译文相同的句段(文字可能尚未翻译);查找标记不匹配;查找数字不匹配;查找双重空白;查找重复的词语;根据关键术语查找术语不匹配;执行用户定义的检查表;译文拼写检查(需要下载语言词典插件);检查表是用户定义的搜索,你可对正进行的翻译进行批量搜索。例如,你可使用检查表搜索禁用字词或典型翻译陷阱。
3、双语语料转换功能。
可将其他双语对照文件转换为:TMX格式文件以导入其他CAT(计算机辅助翻译)软件的翻译记忆库;或制表符分隔文件文件以便整理句子。
- 本类推荐
- 本类排行
- 1ApSic XBench(双语翻译工具) V3.0.0.1370 汉化绿色免费版
- 2Qt Linguist(Qt语言家) V5.5.0 中文版
- 3Exchange EDB to PST Converter(EDB到PST转换器) V2.5 官方版
- 4Word2Image(Word导出为JPG软件) V1.0 绿色免费版
- 5Able2Extract Professional(Able2Extract14 PDF转换工具) V14.0 官方版
- 6影子论坛翻译官 V2.0 绿色免费版
- 7C代码转易工具 V1.0 免费版
- 8Free Video to Gif Maker(视频转Gif工具) V2.4 免费版
- 9doPDF(PDF转换器) V9.6.245 便携版
- 10摩尔斯电码转换器 V1.1 绿色版
- 热门软件
- 热门标签